 |
| Wadżrasattwa tyb. Dordże Sempa pol. "Istota Wadżry" |
Poniżej przedstawiam pochodzący z
Indii tekst, który jest podsumowaniem pożytków płynących z powtarzania
stusylabowej mantry Wadżrasattwy jakie można znaleźć w starych i nowych
tantrach. Tekst zaczerpnąłem z komentarza Dziamgona Kongtrula Lodro Thaje do
krótkiego tekstu nyndro* ułożonego przez IX Karmapę.
"Chociaż
praktyki dharani, mantr, mudr, stupy i mandali ucieleśniają pięć aspektów pierwotnej
mądrości, nie zgromadzą one zasługi jaka płynie z powtórzenia choćby jednej
stusylabowej mantry.
Wszyscy, którzy
powtarzają sto sylab zbiorą zasługę równą tej, jaka zdobi wszystkich Buddów
niezliczonych jak drobiny kurzu.
Tego, kto
powtarza stusylabową mantrę, nie dotkną choroby, ból ani przedwczesna śmierć.
Na tego,
który śpiewa sto sylab nie spadnie nędza ani niedola. Wrogowie jego zostaną
pokonani i wszystkie pragnienia się spełnią.
Ten, kto
powtarza sto sylab będzie miał syna, jeśli tego chce, lub wielki majątek, jeśli
sobie tego życzy. A jeśli brak mu ziemi, dostanie ją.
Kto pragnie
żyć długo. Powinien powtarzać stusylabową mantrę, i gdy pomyśli, że jego życie
dobiega kresu, trzysta lat więcej otrzyma w prezencie!
Człowiek ów,
szczęśliwy w tym świecie, odrodzi się w Sukhawati.
Tym, którzy
powtarzają sto sylab nie zagrożą khandro, dziangpo, rolangi ora demony siejące
zapomnienie.
Złoczyńcy
powtarzają sto sylab także ujrzą Buddę. Głupiec
stanie się mądry, pechowiec przemieni w szczęśliwca, niepokoje i zgryzoty
ucichną i istota czyniąca największe zło zostanie oczyszczona.
W tym oraz
innych żywotach będzie czakrawartinem, aż w końcu stanie się wolna i osiągnie
stan Buddy."
*W tradycji Karma
Kagju posiadamy wiele różnych tekstów do praktyki nyndro np. IX Karmapa napisał trzy różne teksty nyndro.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz