Karma Kagju znana też pod równorzędną nazwą Karma Kamtsang jest jedną z czterech głównych szkół buddyzmu tybetańskiego. Szkoła Karma Kagju zapoczątkowana przez I Karmapę, Dusum Khjenpa (1110-1193) jest najdynamiczniej rozwijającą się szkołą buddyzmu w Europie.

niedziela, 21 czerwca 2015

Krótka modlitwa o odrodzenie w Dełaczien


Kiedy terton Mindziur Dordże miał trzynaście lat, 7 dnia miesiąca Saga Dała, w roku ognistego ptaka(1657), miał wizję Buddhy Amitabhy, który przekazał mu krótką modlitwę o odrodzenie w Dełaczien.
terton Mindziur Dordże
Jest to krótka a zarazem bardzo popularna w Karma Kagyu modlitwa, którą można recytować np. na zakończenie dowolnej medytacji, jako dedykację zasługi, w intencji zmarłych.

Buddha Amitabha dał takie ślubowanie, że każdy kto wyrazi jedynie chęć udania się do jego czystej krainy, na pewno w chwili śmierci trafi do dełaczien. Krótka modlitwa o odrodzenie w dełaczien jest wystarczająca do nawiązania połączenia(związku) z czystą krainą Amitabhy. Warto ją regularnie recytować. Nie ma większej siły niż moc nawyku :)

Krótka modlitwa o odrodzenie w Dełaczien

E MA HO*

Wspaniały Buddho Nieograniczone Światło!
Po twej prawej stronie znajduje się Pan Wielkiego Współczucia, a po lewej - Bodhisattwa wielkiej Mocy.
Niezliczeni buddowie i bodhisattwowie zgromadzeni są wokół.
Cudowna radość i szczęście bez miary panują w tej czystej krainie, zwanej Dełaczien.
Obym, gdy tylko zakończę to życie, natychmiast urodził się Tam i ujrzał oblicze Nieograniczonego Światła.
Oby życzenia zawarte w tej modlitwie, dzięki błogosławieństwu buddhów i bodhisattwów dziesięciu kierunków, spełniły się bez przeszkód.
TEJATHA PANTSA DRIJA AŁA BODHANI SOHA**

*E MA HO - jest wyrażeniem wielkiej radości, zdumienia

**TEJATHA PANTSA DRIJA AŁA BODHANI SOHA -  mantra pomnażającą zasługę. Dzięki powtórzeniu tej  mantry zasługa z pozytywnych czynów zostaje pomnożona 100 000 razy.



2 komentarze:

  1. Cześć.
    dzięki za przypomnienie tej modlitwy bo pamięć już nie taka ,85 lat i równocześnie prośba bo z koleżanką inaczej rozumiemy odrodzenia w Dełacxien ,ona sądzi że to w dalej odrodzenia w naszym świecie a ja myślę że to bardziej czysta kraina.
    Nirmanakaja.
    Pozdrawiam


    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Są różne rodzaje Czystych Krain. Na przykład: niektóre są tzw. Czyste Krainy nirmanakai np. Szambala związana z tantrą Kalaczakry. Inne są to tzw. Czyste Krainy sambhogakai np. Sukhavati związana z Buddą Amitabhą. Czysta Kraina Sukhavati tyb. Dełacien nie jest związana z naszym światem. Natomiast związana z Buddą Amitabhą praktyka Phoła "Trzech Pojęć" wbrew plotkom, w przypadku zwykłych istot, które nie mają jakiś szczególnych osiągnięć w praktyce dharmy. Ten rodzaj Phoła zwykle prowadzi do lepszego odrodzenia w naszym świecie. A ponieważ ta odmiana praktyki Phoła nie wymaga jakiś szczególnych umiejętności, dlatego lamowie często ją nauczają. Jest łatwa do zrozumienia i opanowania. A w przypadku nagromadzenia odpowiednich warunków pomaga odrodzić się w Czytej Krainie Dełacien lub innej. Być może pomieszanie nauk o Phoła "trzech pojęć" z naukami o Dełacien doprowadziło znajomą do błędnych wniosków, że Delacien oznacza nasz świat.

      Usuń