III Karmapa, Rangdziung Dordże |
Pokłon Mańdziuśriemu!
Wszystkie zjawiska są jak iluzja.
Choć nieobecne, wydają się istnieć;
Zaiste mądrzy są ci, którzy je rozpoznają
Jako przejawienie się niezrodzonego.
Jeśli widzisz wspaniałego guru,
Jako niezrównaną przebudzoną istotę,
Nieoddzielną od twojego umysłu,
Uzyskasz inspirację i siłę.
Jeśli bez zwłoki poruszysz przepływ
prany w kanałach, czakrach, bindu -
sieć współzależnych przyczyn,
błędów myślenia o sobie będzie usunięta.
Rozmaite stany poza koncepcjami -
Przejrzystość i błogość - umieszczam na ścieżce
Niepostrzegania, jak fale na wodzie,
Wtedy ukazuje się prawdziwy sposób istnienia.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz