Dharani Tary pomagająca usunąć przeszkody i spełnić życzenia

Arja Tara 

W sanskrycie: arja tara sva pratidźńana nama dharani

Po polsku: Dharani zwana "obiecana przez samą Arja Tarę"

Kłaniam się Arja Matce Tarze.

Następnie sama Matka Tara wypowiedziała tę dharani:

TADJATHĀ / OṂ TĀRE TĀRĀJA / HŪṂ HŪṂ HŪṂ / SAMAJA STHITE / BHARA BHARA / SARVĀ BHARAṆA* / VIBHŪ ṢZITE / PADMANI PADMA / MAHĀ PADMA / ĀSANA STHITE / HASA HASA / TRAILOKJA WARADE / SARWA DEWA DĀNAPA / PŪDZITE SMADĀHI / BHAGAWATI TĀRE / SMARĀHĪ / BHAGAWĀNTA / TATHĀGATA SJA / PURATAḤ / SAMAJAṂ / DHARA DHARA / MAHĀSATTWA AWALOKITE / MAṆI* KANIKA / WICI TRĀBHARAṆE* / OṂ WILOKĀJA (tutaj można wstawić imię osoby, której chcemy pomóc) BHAGAWATE / TĀRE / HRĪṂ HRĪṂ HRĪṂ PHAṬ SVĀHĀ

Tylko pamiętając tę ​​dharani, wszystkie obawy i niebezpieczeństwa zostaną rozwiane, osiągniesz wszystkie cele i uzyskasz kontrolę nad wszystkimi istotami. Składając rozległe dary Arja Tarze w szczególne dni ( 8 i 15 dzień wg. kalendarza tybetańskiego), powtarzaj tą dharani, aż bezpośrednio zobaczysz Tarę. Wtedy cokolwiek sobie zażyczysz, zostanie spełnione i wszystkie wzniosłe cele będą osiągnięte. Jeśli tak się nie stanie, oznacza to, że ja (Tara) nieustannie popełniam pięć ciężkich negatywnych czynów**. Ponadto uzyskasz niewyobrażalne pożytki.

Pochodzi z Tantry Wzniosłej Wadżry.

Teraz jest zakończona „dharani obiecana przez samą Arja Tarę.  

* = należy wymawiać podniesionym głosem

kursywa = należy wymawiać obniżając dźwięk

** 1) zabicie matki; 2) zabicie ojca; 3) zabicie arhata; 4) przelanie krwi Buddy; oraz 5) stworzenie podziału w Sandze. 

opracowanie: Paweł Włodarczyk