Reczungpa - Doha

Reczungpa, ulubiony i najbliższy uczeń Milarepy.

Naturą umysłu jest pustość, która jest jak przestrzeń.                                              

naprawdę jednak przestrzeń nie może w pełni opisać właściwości umysłu,           

ponieważ nie jest świadoma.                                                 

                                                                               

Przestrzeń jest po prostu pusta, a umysł jest świadomy.                                  

Tak więc umysł nie jest tylko pusty, jest także przejrzysty.                                    

Aby wyjaśnić przejrzystość umysłu można 

posłużyć się przykładem słońca i księżyca.                                

Jednakże, chociaż można byłoby tak zrobić, 

to słońce i księżyc są materialnymi przedmiotami, 

podczas gdy umysł taki nie jest.       

                                                                                                                               

Poza tym, słońce i księżyc nie są podobne do umysłu,                                    

bo podlegają zmianom, a umysł jest całkowicie 

niezmienny i trwały.                                                                

Można by wiec powiedzieć, ze umysł jest 

trwały i niezmienny jak góra.                                                           

 Ale umysł nie jest jednak jak góra, 

ponieważ góra to zbiór kamieni i ziemi,                                                            

 a umysł nie jest czymś materialnym.                                                                                                                  Tak wiec, umysł jest pusty, przejrzysty, 

niezmienny i trwały.